Literaturan umorea erabiltzeari buruzko solasaldia

Pedro Ugartek eta Maria Eugenia Salaverrik umoreak literaturan eta eguneroko bizitzan duen funtzioaz hitz egingo dute urriaren 15ean Bidebarrieta Kulturgunean

Urriaren 15ean, 19:00etatik aurrera, Bilboko Bidebarrieta Kulturguneak “Eztabaidak literaturarekin XXI. mendean” zikloaren topaketa berri bat hartuko du. “Umorea eta ironia literaturan” izenburuko saio berrian, Maria Eugenia Salaverri eta Pedro Ugarte idazle bilbotarrek umoreak literaturan eta eguneroko bizitzan duen funtzioaz hitz egingo dute. Izan ere, umorea literatura-tresna bihur daiteke, egilearen eta irakurlearen arteko lotura errazteko, bai eta beren lanetan ironia erabiltzeko ere. Umorezko literaturaren egungo egoera ere eztabaidatuko da, eta gai horrek garrantzia hartu du gaur egungo literatura-eztabaidetan. Topaketa El Correo egunkariko eta Bilbao udal-egunkariko kolaboratzaile Elena Sierrak moderatuko du.

Bertaratzerik izan ezean, aurkezpena streaming bidez jarraitu ahal izango da Bidebarrieta Kulturguneko YouTube kanalean.

María Eugenia Salaverri, kazetaritza, zinema-gidoien idazketa eta musika-konposizioa barne hartzen dituen askotariko ibilbidea duen idazlea da. Salaverrik hainbat lan argitaratu ditu, besteak beste, “Retrato de un pájaro” poema liburua eta “Un tango para tres hermanas” eta “¿Por qué te ríes?” kontakizunak. Bere azken eleberria, “Llegó con la tormenta”, finalista izan zen 2023ko Nadal Sarietan eta maiatzean aurkeztu zen Bidebarrieta Kulturgunean. Gainera, Samaniego Kontakizun Saria, Imagínate Euskadi Kontakizun Saria eta Julio Cortázar Narrazio Laburreko Saria irabazi ditu Salaverrik. Bere lanak beste hizkuntza batzuetara ere itzuli dira.

Bestalde, Pedro Ugarte erreferenteetako bat da gaztelaniazko euskal literatura garaikidean. Bere lanak poemak, saiakerak, kontakizun laburrak eta eleberriak biltzen ditu, narratiba laburrean nabarmenduz. Bere liburuen artean daude “Los traficantes de palabras”, “Manual para extranjeros” eta “La isla de Komodo”. Ugartek Setenil ipuin-saria jaso zuen 2017an “Nuestra historia” lanagatik, eta hainbat eleberri idatzi ditu, hala nola Euskadi Literatura Saria jaso duen “Los cuerpos de las nadadoras” eta “Casi inocentes”, Narratibako Trapuzko Hizkuntza Saria jaso zuena. Bere lanak hainbat hizkuntzatara itzuli dira, italiera eta frantsesa barne.